3 conseils pour indiquer les langues que vous maîtrisez sur votre CV

Vous êtes bilingue ou polyglotte? Vous souhaitez promouvoir votre capacité à vous exprimer dans diverses langues dans votre curriculum vitæ, dans l’espoir que cela puisse vous aider à vous démarquer? Suivez ces trois conseils pour indiquer cette information importante sur votre CV!

1. Déterminez l’emplacement approprié
Vous pouvez spécifier vos différentes langues dans l’en-tête de votre CV, dans une section prévue à cet effet, dans la description de vos tâches pour un emploi, dans l’espace réservé à vos formations (dans le cas d’une immersion, par exemple) ou avec les certifications. Si la première option peut rapidement capter l’attention, certaines autres permettent de donner une idée un peu plus précise de votre niveau de langue.

2. Évitez les formulations qui portent à confusion
Des termes comme «fonctionnel » ou « bon » portent à croire que votre niveau est bas et ne révèlent pas votre maîtrise réelle d’une langue. Si votre niveau est trop peu élevé (débutant, intermédiaire), il est préférable de ne pas mentionner cette langue, puisque cela n’apportera pas de valeur ajoutée à votre CV.

3. Misez sur la simplicité
Vous pouvez vous contenter d’énumérer les langues que vous maîtrisez suffisamment. Si vous écrivez « bilingue », précisez les langues en question. Des expressions comme «parfaitement bilingue » ou « langue maternelle » donnent une meilleure idée de votre niveau. Si toutefois vous préférez ne pas qualifier vos autres langues, évitez cette dernière mention.

Laissez le soin à votre recruteur d’évaluer votre niveau de langue réel lors d’une entrevue et n’hésitez pas à recourir à une école spécialisée pour vous perfectionner!

Tags:

langue

CV

curriculum vitae

bilingue

trilingue

Articles plus récents